нерв

нерв
нерв
nervo;
де́йствовать на \нервы eksciti nervojn;
\нервничать esti nervoza;
\нервный nervoza;
\нервный припа́док nerva atako.
* * *
м.
nervio m

тройни́чный нерв — trigémino m

воспале́ние нервов — neuritis f

трёпка нервов разг. — tensión nerviosa, nerviosismo m

страда́ть нервами — sufrir de los nervios

кре́пкие нервы разг. — nervios fuertes (de acero)

де́йствовать на нервы (кому-либо) разг. — irritar los nervios (a); sacar de sus casillas (a) (fam.)

трепа́ть нервы (кому-либо) разг. — poner los nervios de punta (a)

игра́ть на нервах (чьих-либо) — buscarle a uno las cosquillas

* * *
м.
nervio m

тройни́чный нерв — trigémino m

воспале́ние нервов — neuritis f

трёпка нервов разг. — tensión nerviosa, nerviosismo m

страда́ть нервами — sufrir de los nervios

кре́пкие нервы разг. — nervios fuertes (de acero)

де́йствовать на нервы (кому-либо) разг. — irritar los nervios (a); sacar de sus casillas (a) (fam.)

трепа́ть нервы (кому-либо) разг. — poner los nervios de punta (a)

игра́ть на нервах (чьих-либо) — buscarle a uno las cosquillas

* * *
n
gener. nervio

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • нерв — нерв, а …   Русский орфографический словарь

  • нерв — нерв/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • НЕРВ — НЕРВ, нерва, муж. (лат. nervus). 1. Один из многочисленных пучков волокон в виде длинных белых канатиков, идущих от головного и спинного мозга к органам чувств, мышцам, железам и пр. и дающих телу возможность двигаться и чувствовать (анат. физиол …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕРВ — (от лат. nervus – сухожилие, жила) Nervus billi («нерв войны») – движущая сила войны (речь идет о деньгах); Nervus probandi («нерв доказательства») – суть доказательства, то, что придает доказательству силу убедительности; Nervus rerum («нерв… …   Философская энциклопедия

  • нерв — нерва, м. [лат. nervus]. 1. Один из многочисленных пучков волокон в виде длинных белых канатиков, идущих от головного и спинного мозга к органам чувств, мышцам, железам и пр. и дающих телу возможность двигаться и чувствовать (анат. физиол.).… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • нерв — действовать на нервы, расстраивать нервы, щекотать нервы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нерв фибра, вазодилятор, вазоконстриктор, вазомотор, нервы Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • НЕРВ — НЕРВ, а, муж. 1. Один из тончайших отростков волокон, образующий разветвляющуюся систему, к рая связывает мозг с другими органами и тканями тела. Зрительные нервы. Оголённый (обнажённый) н. (также перен.: о том, кто находится в крайне нервном… …   Толковый словарь Ожегова

  • нерв — а; м. [от греч. neuron жила, нерв] 1. Анат., физиол. Отросток волокно или сплетение волокон, которые отходят от головного и спинного мозга и образуют разветвлённую систему, служащую средством управления деятельностью живого организма.… …   Энциклопедический словарь

  • нерв — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? нерва, чему? нерву, (вижу) что? нерв, чем? нервом, о чём? о нерве; мн. что? нервы, (нет) чего? нервов, чему? нервам, (вижу) что? нервы, чем? нервами, о чём? о нервах 1. Нервы это тонкие волокна,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • НЕРВ — НЕРВ, совокупность НЕЙРОНОВ, обеспечивающая связующее звено между НЕРВНОЙ СИСТЕМОЙ и другими частями тела у животных и человека. Чувствительные, или сенсорные, нервы (СЕНСОРНЫЕ НЕЙРОНЫ) передают нервные импульсы в ЦЕНТРАЛЬНУЮ НЕРВНУЮ СИСТЕМУ… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Нерв — м. 1. Один из тончайших отростков волокон, отходящих от головного и спинного мозга и образующих разветвляющуюся систему, служащую средством управления деятельностью организма (в анатомии, физиологии). 2. Жилка на пластинках листьев растений и на… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”